中国公司越南采矿引争议

  • 作者:
  • 来源:环球时报,新加坡联合早报,参考消息
  • 发表时间:2009-04-27
  • 浏览次数:0
  • 字号:
  • 越南人对中国投资项目存疑虑

    《参考消息》 2009-4-18

    http://ckxx.org.cn/other/other2009041804/

     

    【美国《时代》周刊网站416日文章】题:越南人对“中国入侵”产生新恐惧(作者  玛莎·奥弗兰)

     

        中国在东南亚雄心勃勃地努力扩张商业和政治影响力。作为扩张计划的一部分,中国在越南投下了大量资金。中国公司参与了数不清的公路修建、矿产开发以及发电项目。尽管两个共产党国家间的合作受到越南领导人的鼓励,但是这种友好的渗透却让一千多年来和中国扩张做斗争的越南人坐立不安。

     

        很多越南人现在担心中国不仅掌握了越南的天然资源,而且掌握了敏感的战略地区,进而对越南的国家安全构成威胁。越南机械上业协会主席阮文秋()说:“威胁在于中国赢得了大多数电站、化工厂和水泥厂的招标合同。他们吃光了所有东西,什么也留不下。”

     

        阮文秋说,他怀疑一些中周公司通过虚报低价赢得建筑合同,这意味着中国公司要弄虚作假,危及建筑的质量和安全。但是他最大的担心是蜂拥而来的中国工人夺取了越南人的工作机会,而且威胁到越南的社会稳定。

     

        河内最近计划允许中国铝业公司开采越南中部的铝矿,这引发了新一轮反华情绪。几位知名科学家以及环保组织对结予中国采矿权提出了质疑,认为中国因环境遭到严重污染而关闭大量境内的铝矿。

     

        不过真正的反对派显然是对庞大的北方邻国更有戒心,而不是对环境。民族主义组织指责河内政府屈从中国的压力,让采矿计划得以进行。在很多越南人的博客上都能看到类似中国工人的拥入是中国占领越南的长期战略的一部分的忧心言论。

     

        但是当美国铝业巨头美铝公司计划开采越南中部的两处铝矿时,却没有听到这样的反对声音。也许最出乎意料的批评是来自武元甲将军。这位98岁的老将军在给越南总理阮晋勇的信中对越南中部山区存在大量的中国人表示担心,因为中部山区是越南的战略门户。

     

        河内政府称注意到人们的担心,但是显然不为所动。阮晋勇最近宣布,铝矿开采是“党和国家的主要政策”。几位地方官员在最近的一次矿产工作会议上表示,尽管中国工人大量拥入,但是开发对于改善当地贫穷的少数民族生活有很大帮助。

     

        学者卡尔·塞耶指出,越南受到的变革压力是巨大的。越南需要与中国的贸易才能生存。他说:“如果你深入调查,你会发现中国公司多少都有些背景,但是中国占领越南?我不相信这点。”

     

        塞耶说,还有一些问题是越南自身的。现在越南越来越依靠外国直接投资来支撑国家的经济。随着越来越多的中国公司进入越南,把上亿的资金投入新项目,河内无法在所有的问题上说了算。塞耶说:“越南人必须对他们希望得到的东西加倍小心。”

     

     

    越南要让中国公司采铝矿惹非议

    新加坡联合早报 2009-04-21

    http://www.zaobao.com/yx/yx090421_505.shtml

     

    (河内法新电)越南政府要让一家中国公司在当地开采铝土矿,结果引起轩然大波。

     

      批评者指这项开采计划对环境与社会造成的破坏,将大于它可能带来的任何经济利益。

     

      越南的铝土矿(bauxite)蕴藏量预计有55亿公吨。由于中越政府是在没有经过广泛对话的情况下,批准这项采矿计划,一些批评者担心,这将意味着越南的一个战略地区最终会被北京夺去。

     

      越南政府是在2007年批准由国营的越南国家煤炭矿业集团(Vinaco- min)在中部高地展开两项采矿工程,而中国的中铝

    (Chinalco)子公司获得其中一个采矿合约。

     

      法新社报道,中国过去曾占领越南长达1000年;1979年,双方还爆发边界战争,这些历史事件都令越南人民视中国这个邻国为威胁。

     

      作家阮玉说:“中部高地是中南半岛南部的一个战略地点。”他指出,采矿计划不仅带来“金融、生态和社会问题”,最重要的还是越南的安全与独立问题。

     

      135名越南知识分子也联署抗议这项采矿计划:“中国在现代社会中因为制造最大的污染和其他问题而臭名昭著。”

     

      越南政府估计,这项计划将吸引100多亿美元的总投资额,并在2025年之前每年生产13001800万公吨的氧化铝;氧化铝是铝土矿的半加工产品。

     

     

    越媒炒作中国帮越南开矿

    本报驻越南特约记者 李然

    本报记者 刘扬 丁良恒

    环球时报 2009-04-21

    http://world.huanqiu.com/roll/2009-04/438765.html

     

    据法新社20日报道,一家中国公司将在越南建一铝土矿的消息最近招来“罕见批评”。批评者称,这一项目对环境的损害远高于经济效益。但法新社称,同样在该地采矿的一家美国公司却并未受到这样的指责。专家认为,这只是个别媒体在渲染“中国威胁论”,越南的主流思潮仍然是两国合作与共同进步。

     

      法新社称,越南计划将两个主要的铝土矿交由越南国家煤矿工业集团经营,其中一家是由中国铝业的一家子公司建设,另一项目由美国铝业巨人美铝参与。这两个准备建设的铝土矿都在越南中央高地。抗议者称,这给越南带来的经济利益有限,并称中国是“污染大国”,此举将影响当地环境和少数族裔的生活,甚至有人称这将成为“一个越南依赖中国的例子”,对越南国家安全来说“是一个惊人威胁”。

     

      但这样的声音在越南并非主流。越南政府副总理黄中海表示,铝土矿产业能够刺激中央高地社会和经济的发展。他强调,该项目经过越南政府认真、细致的研究,对越南发展一个重要的工业行业来说具有重大意义,对促进西原地区工业化、现代化进程具有巨大的推动作用。黄中海同时也提醒注意项目建设与环境保护同步,把对环境的影响降到最低。19日,正在中国访问的越南总理阮晋勇表示,越中合作具有无限潜力。

     

      西贡解放在线网站说,林同省的制铝项目是国家重点工程项目,是越南铝业发展的希望。越南时讯近日援引一些越南专家的话说,全球铝价在降低,越南发展制铝业面临着运输、技术等成本过高的劣势,产品价格高于国际价格。该项目越南投资方负责人、越南煤炭矿产集团总裁对项目经济效益表示乐观,“如果在项目展开前就得出项目将亏损的结论,恐怕为时过早”。

     

      越南是全球主要的铝土矿储藏地,铝土矿储量约为55亿吨,据越南国家煤矿工业集团估计,中央高地的储量在40亿吨左右。据越南通讯社报道,越南政府预计,到2025年前,这两个项目总共需要超过100亿美元的投资,此后,每年可以产出1300万至1800万吨的经过部分加工的铝。

     

      据《环球时报》记者在越南了解,该项目并非中国在越南的投资项目,而是以越方出资,中方出设备和技术的方式进行合作,在项目完成后,整个工厂将交付越南方面。

     

      法新社称,美国铝业巨人美铝在中部高地的采矿计划并没有遭到如此强烈的反对。报道说,真正的反对意见似乎跟环境关系不大,倒是跟越南对中国的恐惧有关。美国《时代》周刊网络版16日称,越南的反华情绪正在因这一项目不断滋长。一名中国的越南问题专家20日对《环球时报》记者表示,这是由于越南国内有一些反政府势力以及在这个事情上没有获得利益的人不愿意看到这个项目做成,明年是中越建交60周年,也是中越友好年,这对中越两国都是一个推进、发展两国关系的机遇,两国都应该从战略高度来推进两国关系得到更深层次的发展。

     

      中国社会科学院越南问题专家潘金娥说,近年来,越南吸收了大量外资,用于发展工业,启动了许多大型项目,有一些环保人士的批评很正常,这并不是针对中国,有媒体趁机炒作中国与越南等周边国家关系紧张,这与事实是不符的。

    责任编辑:GEIxuner